जानिए प्रधानमंत्री नरेन्द्र मोदी ने अपने जापान दौरे से पहले एक जापानी अखबार के लिए लिखे गए लेख में क्या कहा ?

प्रधानमंत्री नरेंद्र मोदी ने सोमवार को अपनी जापान यात्रा शुरू करते हुए जापानी अखबार ‘योमीउरी शिंबुन’ के लिए एक ऑप-एड लिखा। अपने ऑप-एड में प्रधान मंत्री ने दोनों देशों के बीच संबंधों के बारे में लिखा और बताया कि कैसे जापानी संस्कृति ने महात्मा गांधी और रवींद्रनाथ टैगोर को प्रभावित किया। उन्होंने उदाहरणों का हवाला देते हुए बताया कि कैसे भारत ने भी दोनों देशों के बीच संबंधों को मजबूत करने में योगदान दिया है।

योमीउरी शिंबुन के लिए पीएम मोदी द्वारा लिखे गए ऑप-एड का शीर्षक था ‘इंडिया-जापान: ए पार्टनरशिप फॉर पीस, स्टेबिलिटी एंड प्रॉस्पेरिटी’ और इसमें उन्होंने बताया कि भारत और जापान लोकतंत्र, स्वतंत्रता और एक नियम-आधारित अंतरराष्ट्रीय व्यवस्था में दृढ़ विश्वास साझा करते हैं और उसे बनाये रखने में हमेशा एक दूसरे के साथ खड़े रहते हैं। उन्होंने लेख में लिखा -

“विशेष, रणनीतिक और वैश्विक। जापान और भारत के संबंधों का वर्णन करने वाले इन तीन शब्दों का एक-एक करके अद्वितीय महत्व है, लेकिन वे दोनों देशों के बीच बंधन की संभावना से बहुत दूर हैं।

सांस्कृतिक संबंध सदियों पीछे चले जाते हैं। लोकतंत्र, स्वतंत्रता और नियम-आधारित अंतर्राष्ट्रीय व्यवस्था के मूल्यों को साझा करने के साथ-साथ क्षेत्रीय और वैश्विक दृष्टिकोणों के परिपेक्ष्य में एक मजबूत विश्वास, भारत और जापान के बीच एक वास्तविक भागीदार के रूप में इसके संबंधों और विश्वासों को रेखांकित करता है।

बोधिसेना (एक भारतीय भिक्षु जिसने नारा काल के दौरान जापान में बौद्ध धर्म का प्रसार किया) से स्वामी विवेकानंद (भारत में एक महान धार्मिक नेता) तक, दोनों देशों के बीच सांस्कृतिक संबंध परस्पर हैं। इसका सम्मान और सीखने का एक लंबा और समृद्ध इतिहास है। महात्मा गांधी द्वारा संजोए गए संग्रह में तीन बुद्धिमान बंदरों की एक छोटी मूर्ति है, “देखो, सुनो, कहो।“ इसके अलावा, न्यायाधीश राधाबिनोद पाल ( टोक्यो ट्रिब्यूनल में एकमात्र व्यक्ति जिसे जापान के युद्ध के लिए उत्तरदायी ठहराया गया था) को जापान में अच्छी तरह से जाना जाता है और (साहित्य में एशिया का पहला नोबेल पुरस्कार विजेता)। जापान के लिए टैगोर की कविता और तेनशिन ओकाकुरा के साथ उनकी बातचीत दोनों देशों के कलाकारों और बुद्धिजीवियों के शुरुआती नेटवर्किंग के पीछे प्रेरक शक्ति थी।

जैसा कि दोनों देश अपने राजनयिक संबंधों की 70वीं वर्षगांठ मनाते हैं, यह गहरा संबंध आधुनिक समय में भारत और जापान के बीच एक परिपक्व साझेदारी की ठोस नींव रखता है।

इस साझेदारी में मेरा अपना विश्वास गुजरात के प्रधानमंत्री के समय में शुरू हुआ था। न केवल जापानी प्रौद्योगिकी और कौशल के परिष्कार के कारण, बल्कि जापानी नेतृत्व और व्यापार के बीच ईमानदार और दीर्घकालिक संबंधों के कारण भी। नतीजतन, जापान गुजरात (राज्य) में औद्योगिक क्षेत्र में एक पसंदीदा भागीदार बन गया है। इसने निवेश आकर्षण कार्यक्रम “वाइब्रेंट गुजरात समिट” की शुरुआत के बाद से अपनी सबसे उत्कृष्ट उपस्थिति भी दिखाई है।

जापान ने यह भी साबित किया कि भारत विकास और आधुनिकीकरण को बढ़ावा देने की प्रक्रिया में एक अपूरणीय सहयोगी है। ऑटोमोबाइल उद्योग से लेकर औद्योगिक गलियारे तक, जापान का निवेश और विकास समर्थन पूरे भारत में फैला हुआ है। मुंबई और अहमदाबाद के बीच हाई-स्पीड रेल परियोजना “नए भारत” की दिशा में सबसे महत्वपूर्ण प्रयासों में जापान के व्यापक सहयोग का प्रतीक है।

1952 में राजनयिक संबंधों की स्थापना के बाद से दोनों देशों के बीच दीर्घकालिक यातायात रहा है। हालाँकि, मेरी राय में, सबसे अच्छा समय अभी आना बाकी है। भारत और जापान अब कोरोनवायरस के बाद की अवधि के दौरान अपनी अर्थव्यवस्थाओं को पुनर्जीवित और पुनर्निर्माण करना चाहते हैं, व्यापार से लेकर निवेश से लेकर रक्षा और सुरक्षा तक सभी क्षेत्रों में हमारी भागीदारी को और गहरा कर रहे हैं।

पिछले कुछ वर्षों में, भारत ने विनिर्माण, सेवाओं, कृषि और डिजिटल प्रौद्योगिकी के बुनियादी ढांचे में अपनी नींव को मजबूत करने की शुरुआत की है। भारत के सतत परिवर्तन के लिए जापान एक अनिवार्य भागीदार है। जापान के लिए, भारत की गति और पैमाने की भावना, व्यापार प्रथाओं के लिए सरलीकरण और प्रोत्साहन, साहसिक सुधार और महत्वाकांक्षी योजनाओं के साथ, एक अनूठा अवसर होगा। भारत में भी 100 से अधिक गैर-सूचीबद्ध इकसिंगे हैं (1 बिलियन डॉलर से अधिक के कॉर्पोरेट मूल्य के साथ), एक जीवंत उद्यमशीलता का माहौल बना रहे हैं। जापानी पूंजी ने पहले ही एक महत्वपूर्ण भूमिका निभाई है और इसमें बहुत अधिक संभावनाएं हैं।

दोनों देशों के लोगों के बीच संबंधों ने आपसी समझ को गहरा करने में एक अनिवार्य भूमिका निभाई है। कई भारतीय अब जापान में काम कर रहे हैं और जापानी अर्थव्यवस्था और समाज में योगदान दे रहे हैं। जिस तरह जापानी बिजनेस एक्जीक्यूटिव भारत के आर्थिक विकास में योगदान दे रहे हैं। इस पूरक संबंध को विभिन्न तरीकों से विस्तारित किया जा सकता है।

लेकिन हमारे संबंधों की और भी बड़ी जिम्मेदारियां और लक्ष्य हैं। नए कोरोनावायरस संक्रमण का प्रसार, वैश्विक तनाव और विनाशकारी कार्रवाइयां जो हिंद-प्रशांत की स्थिरता और सुरक्षा के लिए खतरा पैदा कर सकती हैं, एक मजबूत आपूर्ति श्रृंखला का निर्माण करती हैं जो जबरदस्ती या शोषण का प्रभुत्व नहीं है, मानव-आधारित विकास मॉडल और शक्ति ने दोहराया। स्थिर अंतर्राष्ट्रीय आर्थिक संबंधों की आवश्यकता। दोनों देशों के बीच साझेदारी इन उद्देश्यों को बढ़ावा देने में मदद करेगी।

इसके लिए हम एक खुले, मुक्त और समावेशी हिंद-प्रशांत के निर्माण में योगदान देंगे। यह एक सुरक्षित महासागर कनेक्शन, व्यापार और निवेश द्वारा एकीकरण, और अंतरराष्ट्रीय कानून में प्रलेखित के रूप में संप्रभुता और क्षेत्रीय अखंडता के लिए सम्मान की विशेषता है।

रणनीतिक रूप से महत्वपूर्ण हिंद-प्रशांत में स्थित दो लोकतंत्रों के रूप में, दोनों देश इस क्षेत्र में स्थिरता और सुरक्षा के महत्वपूर्ण आधारशिला हो सकते हैं। यही कारण है कि दोनों देशों के बीच सहकारी संबंध व्यापक क्षेत्रों में फैल रहे हैं, और दोनों देशों के बीच रक्षा सहयोग तेजी से निकट हो रहा है, संयुक्त अभ्यास से लेकर सूचना विनिमय और रक्षा उद्योग तक। दोनों देश साइबर, अंतरिक्ष और पानी के नीचे के क्षेत्रों में और सहयोग करेंगे।

सुरक्षा के अलावा, हमारे पास जापान, संयुक्त राज्य अमेरिका, ऑस्ट्रेलिया और भारत के “क्वाड” जैसे ढांचे के साथ-साथ विकास, बुनियादी ढांचा, कनेक्टिविटी, स्थिरता, स्वास्थ्य, टीके हैं, जो देश के अंदर और बाहर मूल्यों को साझा करते हैं। इस क्षेत्र में पहल को बढ़ावा देना, जैसे कि क्षमता निर्माण और आपदा की स्थिति में मानवीय प्रतिक्रिया। शांतिपूर्ण और समृद्ध हिंद-प्रशांत क्षेत्र भी पूरी दुनिया के बेहतर भविष्य के लिए बहुत महत्वपूर्ण है।

संकट कभी-कभी एक बड़ी चुनौती हो सकता है और परिवर्तन को गति दे सकता है। इसीलिए, अब जबकि दुनिया एक महत्वपूर्ण मोड़ पर है, दोनों देशों के बीच सहयोगात्मक संबंधों के लिए भारी जिम्मेदारी और तात्कालिकता की आवश्यकता है। भारत और जापान इन मांगों को पूरा कर सकते हैं यदि उनके पास वह सब कुछ है जो उन्होंने पिछले कुछ दशकों में बनाया है जिसे वे साझा करते हैं।

　इस साल मार्च में नई दिल्ली में, प्रधान मंत्री किशिदा और मैंने कोरोना के बाद की दुनिया में शांतिपूर्ण, स्थिर और समृद्ध बनाने के लिए “भारत-जापान विशेष रणनीतिक वैश्विक साझेदारी” को गहरा करने के लिए एक रोडमैप प्रस्तुत किया। अब जब हम राजनयिक संबंधों की स्थापना की 70वीं वर्षगांठ मना रहे हैं, हम इस क्षेत्र में एक निर्णायक सहकारी संबंध बना रहे हैं। मुझे विश्वास है कि प्रधानमंत्री किशिदा के साथ बैठक इस महत्वाकांक्षी एजेंडे को साकार करने की दिशा में ठोस प्रगति करेगी।“

नोट: यह प्रधान मंत्री के लेख का एक अनुमानित अनुवाद है, मूल लेखन जापानी भाषा में छपा है।